{"product_id":"sugar-cane-fiction-romance-5oz-indigo-check-work-shirt","title":"Sugar Cane Fiction Romance 5oz Indigo Check Work Shirt","description":"\u003cp data-end=\"724\" data-start=\"334\"\u003eThe \u003cstrong data-end=\"396\" data-start=\"338\"\u003eSugar Cane Fiction Romance 5oz Indigo Check Work Shirt\u003c\/strong\u003e is a refined fusion of \u003cstrong data-end=\"510\" data-start=\"420\"\u003etraditional Japanese textile heritage and classic mid-century American workwear design\u003c\/strong\u003e. The fabric is inspired by \u003cstrong data-end=\"619\" data-start=\"538\"\u003evintage indigo-dyed textiles originally used in traditional Japanese garments\u003c\/strong\u003e, carefully sampled and reinterpreted while preserving the original yarn character and pattern integrity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1144\" data-start=\"726\"\u003eThe check pattern is constructed using a \u003cstrong data-end=\"805\" data-start=\"767\"\u003ethree-tone indigo kasuri-dyed warp\u003c\/strong\u003e paired with a \u003cstrong data-end=\"841\" data-start=\"820\"\u003esingle-color weft\u003c\/strong\u003e, forming a clean \u003cstrong data-end=\"887\" data-start=\"859\"\u003erectangular grid pattern\u003c\/strong\u003e with remarkable depth and subtle variation. This specialized yarn-dye process creates a fabric that feels both \u003cstrong data-end=\"1038\" data-start=\"999\"\u003evisually rich and quietly irregular\u003c\/strong\u003e, giving the shirt an authentic handmade character that becomes even more expressive with wear and fading.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1397\" data-start=\"1146\"\u003eWeighing just \u003cstrong data-end=\"1167\" data-start=\"1160\"\u003e5oz\u003c\/strong\u003e, the fabric is \u003cstrong data-end=\"1241\" data-start=\"1183\"\u003elightweight, breathable, and exceptionally comfortable\u003c\/strong\u003e, making this shirt ideal for year-round wear—perfect on its own in warmer months or as a layering piece under jackets and overshirts during cooler seasons.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"1836\" data-start=\"1399\"\u003eThe silhouette is based on a \u003cstrong data-end=\"1463\" data-start=\"1428\"\u003e1940s–1950s American work shirt\u003c\/strong\u003e, featuring the characteristic \u003cstrong data-end=\"1523\" data-start=\"1494\"\u003edouble flap chest pockets\u003c\/strong\u003ethat define the era. What truly sets this piece apart is Sugar Cane’s meticulous approach to construction: unlike most work shirts, the \u003cstrong data-end=\"1744\" data-start=\"1660\"\u003echest pocket flaps and pockets are carefully pattern-matched to the check fabric\u003c\/strong\u003e, a rare and labor-intensive detail that speaks to the brand’s uncompromising craftsmanship.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"2182\" data-start=\"1838\"\u003eBuilt from \u003cstrong data-end=\"1864\" data-start=\"1849\"\u003e100% cotton\u003c\/strong\u003e and finished entirely in Japan, this shirt balances \u003cstrong data-end=\"1999\" data-start=\"1917\"\u003eheritage-driven design, advanced textile development, and timeless wearability\u003c\/strong\u003e. The result is a work shirt that feels light and effortless on the body, yet rich in story, texture, and long-term aging potential—designed to evolve naturally through years of wear.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFit Notes:\u003c\/strong\u003e Although this is a Japanese-made shirt, Sugar Cane sizing runs closer to Western standards than typical Japanese fits. If you usually wear a size M in American shirts, we recommend selecting a size M in this model as well. As always, we suggest consulting the size chart to ensure the best possible fit.\u003c\/p\u003e","brand":"SUGAR CANE","offers":[{"title":"S","offer_id":60611548217678,"sku":"vaj1788209236242","price":161.28,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":60611548250446,"sku":"cvk1788209236243","price":196.56,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"L","offer_id":60611548283214,"sku":"bai1788209236244","price":168.84,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":60611548315982,"sku":"dtd1788209236245","price":168.84,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"XXL","offer_id":60611548348750,"sku":"zyj1788209236246","price":183.96,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1038\/0833\/6206\/files\/sugar-cane-fiction-romance-5oz-indigo-check-work-shirt_1.jpg?v=1788209241","url":"https:\/\/www.dawnquarry.shop\/products\/sugar-cane-fiction-romance-5oz-indigo-check-work-shirt","provider":"My Store","version":"1.0","type":"link"}